domingo, 15 de septiembre de 2019

" Mamma Mia 2"

#MammaMia 2 ya se ha convertido,junto con su predecesora en un clásico veraniego, lo mejor ,su protagonista Lily James que está preciosísima en cada plano. Aquí va mi pequeño homenaje de uno de los momentos más icónicos de la peli. Ella bailando.

*MammaMia 2 has become already, along with the first movie, a summer classic. The best of it, the leading lady Lily James, who is gorgeous on every frame. Here comes my tribute to one of the most iconic moments. She dancing. 

sábado, 24 de agosto de 2019

" Candle Light Pirate Girl "



Sigo trabajando el color y la luz. Esta es la versión a color de la Pirata con pelazo que aboceteé hace unas semanas. 
*I keep working on the color and light. This is the color version of the female Pirate I sketched some weeks ago.* 

viernes, 23 de agosto de 2019

" Female Elf "


Un nuevo personaje en blanco, negro y grises ,siguiendo el estilo mas cartoon de la #sirenita que hice para el #mermay de este año. Seguramente haya mas personajes fantásticos en este estilo. 


*A new character on black, white and grey, following the more cartoonish style that I use for the mermaid I did for the #Mermay2019. I will do more fantasy characters on this style for sure.* 

jueves, 22 de agosto de 2019

" Kat Incorregible"


"Kat Incorregible" es la primera novela de una trilogía de la autora Stephanie Burgis, que narra las aventuras de Katherine Stephenson, una chilliquilla de once años y sus hermanas mayores, en la era de la regencia inglesa, que ha heredado los poderes mágicos de su madre,y que tiene facilidad para meterse en problemas.Son unas novelas muy entretenidas para los que nos gustan la mágia y el ambiente de la época de Jane Austen, voy por el tercero de los libros y las estoy disfrutando mucho. Las portadas originales están ilustradas por la grandísima #AnnetteMarnat,y ya sabemos que las comparaciones son odiosas, pero no he podido evitar hacer mi propia versión de los personajes.
* "Kat Incorrigible" is the first of a trilogy novel by #StephanieBurgis, which tells the adventures of Katherine Stephenson, and eleven years old kid, and her sisters, who have inherited the magic powers from her mother, and has the ability to get in trouble. They are very funny novels for ones who enjoy the magic and the regency era of Jane Austen books. I´m currently reading the third book and I´m enjoying it very much. The original covers are illustrated by the great #AnnetteMarnat , and we know that comparisons are hateful, but I couldn´t avoid doing my own version of the characters.*

sábado, 17 de agosto de 2019

"Nuevo reto del ` Drawthisinyourstyle challenge´ "

     


Hace unas semanas @inimeitiel propuso un #drawthisinyourstyle #challengecon el precioso personaje que veréis en la imagen siguiente. Esta es mi versión cambiando un poquito el estilo, la pose y la iluminación. Desafortunadamente @inimeitiel ha decidido estar una temporada fuera de instagram asíque no se si verá esto.De todas maneras me ha encantado reconcebir su ilustración ya que me encanta su estilo y todos los personajes que diseña. ¡Espero que vuelva!
*Some weeks ago @inimeitiel proposed this character for the #drawthisinyourstyle ,so here it is my version changing a bit the style, pose and ilumination. Unfortunately she decided stay out of #instagram for a while so I guess she won't see this. Anyway I enjoyed too much doing this. I hope she will come back so we can see more of her marvelous style and characters!*



jueves, 15 de agosto de 2019

" Wonder Woman snow scene"

Sigo homenajeando películas que me gustan, ¿sabéis cuál es esta? En este caso además he aprovechado para hacer un estudio de color.
* I keep working on making a tribute to movies I like, Do you know this moment and movie? , I've also taken the opportunity to do a color study. *

miércoles, 14 de agosto de 2019

"The Goonies"



Hoy se reestrena en las salas españolas uno de los peliculones que marcaron la infancia de muchos niños en los 80(entre los que me encuentro) #LosGoonies, y he querido hacerle mi humilde homenaje. 



*Today is released again on the Spanish theatres, the great 80's movie#theGoonies, movie which I really enjoyed as a kid(and as a grown-up), and I've wanted to make my humble tribute. *

domingo, 26 de mayo de 2019

"Mermay 2019"



"Antes de que el mes se termine quería dibujar al menos una sirena por el #Mermay2019 ,así que aquí está." 

*Before the month is over I wanted to do at least one mermaid for the #mermay, so here it is!