domingo, 17 de enero de 2021

" Amy , Mujercitas " (Little Women)

 




Hace tiempo que quería hacer un #fanart sobre la #Amy interpretada por la maravillosa #FlorencePugh en la última adaptación de #Mujercitas y aunque hace un año ya del estreno, aquí va.

* I wanted to make, for a long time, the last version of Little Women's Amy fanart, brilliantly portrayed by the awesome @florencepugh, it is one year ago screened already, but here she is. *

domingo, 3 de enero de 2021

"Bridgerton"

 



Bueno pues vista la serie #Bridgerton y muy disfrutada. Basada en las novelas románticas del mismo nombre de la autora #JuliaQuinn, se lanza sin complejos en los tópicos del género pero también propone nuevo casting, como si de un fantástico #whatIf se tratase, (que hubiera pasado si la diversidad racial-que no la igualdad social- se hubiera aceptado hace un par de siglos gracias al matrimonio interracial de los reyes?).
Para dejarse llevar en su fantasía y preciosismo.
*Well, I saw the #Bridgerton series and I´ve enjoyed it very much. Based on the romantic novels with the same name from the author #JuliaQuinn, the series jumps without any complex in the topics of the genre, but also propose a new cast, like a fantastic #whatIf, (what if the racial diversity-but not equality of classes-was accepted two centuries ago, thanks to the interracial marriage of the King and Queen?) For people who like to let it go into this fantasy and beauty.*

sábado, 5 de septiembre de 2020

"Mérida, Brave "


 Este fin de semana se estrenaba la nueva pelicula de acción real #Mulan y voy yo y me decanto por enseñaros a # Mérida . Otra de mis # heroínas #Disney que apetecía revisitar.



domingo, 23 de agosto de 2020

" Peter Pan "

 


Siempre he querido ilustrar el gran clásico de #JamesMBarrie #PeterPan. Siempre ha sido uno de mis clásicos favoritos, y aunque es difícil capturar la magia que transmite y ademas se ha ilustrado muchas veces , no quería dejar de mostrar mi versión.

*I've always wanted to illustrate the great JamesBarrie's classic book PeterPan. Is one of my favorite's classic books, and although is difficult to capture the magic of it and it's been illustrated a lot of times, here it is my cover version anyway.*

viernes, 14 de agosto de 2020

martes, 4 de agosto de 2020

" Snowwhite "



Aquí va de nuevo mi versión 'moderna' de #Blancanieves , hace tiempo que no la dibujaba,solo un sketch rápido a color. Las #PrincesasDisney siempre me resultan muy divertidas de hacer. 😝
*Here comes again my 'modern' version of #Snowwhite, a long time ago that I didn't draw her, just a color sketch. #DisneyPrincesses are always very fun to draw*. 😊

martes, 14 de julio de 2020

"Skater Girl"


Sigo subiendo ilustraciones de hace tiempo que habían quedado pendientes de subir. Aquí mi Skater Girl.

*Just uploading illustration from some time ago but I didn´t have the chance to show in here. My skater girl, this time.*

jueves, 9 de julio de 2020

" Baby, it´s cold outside"


Hoy tenemos tormenta en mi ciudad, y ha bajado la temperatura a un agradable fresquito. Nada como la tormenta de nieve que tiene aquí mi joven amiga.

*Today we have a rainstorm in my city, and the temperature has fallen and it's nice fresh outside. Nothing like the winter weather that my friend has here. * 🙂


Follow my blog with Bloglovin

lunes, 8 de junio de 2020

Six Fan arts



 




Pues aquí van mis #sixfanarts , escogidos entre las sugerencias dadas en instagram pero también las que me han dado en facebook. Me ha gustado mucho hacerlo,seguramente haga más porque se me han quedado muchos en el tintero y me parece un ejercicio genial para aprender a sintetizar los rasgos y características de un personaje. He querido centrarme esta vez en personajes de imagen real y no en personajes que ya son un cartoon en si mismos. Tengo tendencia a cartoonizar mas a las mujeres que a los hombres, o x lo menos me resulta mas fácil.
*So here they are my #sixfanarts, proposed on Instagram but also on Facebook. I've enjoyed very much doing it, I'll do more for sure, cause there is a lot that I would like to do too. This a good way to practice synthesize characters, especially humans, not cartoons this time. I have the tendency to do more cartoonish the women than men, usually, I get a more realistic style for them. I'll keep practicing.*