miércoles, 28 de abril de 2021

"Harry Potter at the window "

 



Aquí va la versión a color de " #Harry frente a la ventana " que hice hace un tiempo en blanco y negro para mi libreta de #gryffindor .

*Well,here it is a color version of "Harry at the window" I previously drew in black and white some time ago in my #gryffindorsketchbook . *


miércoles, 21 de abril de 2021

"Draw this in you Style Challenge...once more. "

  




Pues aquí va muy tardíamente mi version del #DTIYS propuesto por mi querida amiga y talentosa artista @violamassarenti .
Ella lo propuso para celebrar la enorme cifra de #8K seguidores!! hace unas cuántas semanas pero no he tenido tiempo para poder hacerlo hasta ahora. Me encanta este personaje suyo que he tenido el placer de hacer a mi rollo,¡una delicia de reto!
*Very late I'm posting my character version from my good friend and very talented artist @violamassarenti #dtiyschallenge . She posted it some weeks ago, because she reach #Viola8k followers! and I didn't have the time to do it until now but here it is! I love this character of her so it was a pleasure of challenge to make!!


martes, 2 de marzo de 2021

" Mia´s Life, Fan Takeover! "

 




Una nueva muestra de otro librito que he tenido la oportunidad de ilustrar: #MiasLife "Fan Takeover" ! Escrito por la youtuber e influencer @miaslifeofficial . Muy contenta de como ha quedado de cuqui y bonito. 😊
* Just showing a bit of @miaslifeofficial new book that I had the chance to illustrate for. Written by her. I think the result is really nice and cute! 😊*.
@advocateart01 @sourcebookskids
#books #kids #youngkids #illustrations #youtuber #influencer #MiaFizz #ilustraciones #covers #portadas #drawings

sábado, 30 de enero de 2021

" Nam Do-San "

 


De un tiempo a esta parte me he hecho aficionada a los doramas, o series coreanas como prefiráis llamarlos. El más reciente, con el que he disfrutado muchísimo es #startUp , una historia sobre cumplir los sueños y las promesas, de resarcirse de los errores del pasado, con historia de amor incluída, por supuesto. Todos los personajes son encantadores, pero especialmente el trío protagonista. En este caso aquí van un dibujillo de "Do-san", el tímido informático interpretado por Nam Joo Hyuk.

*For some time now I´ve become very fond of doramas, or Korean series as you prefer to call them. The most recent one, which I have really enjoyed is #startUp, a story about fulfilling dreams and promises and making up for past mistakes. Of course, there is a love story too. All the characters are charming, but especially the leading trio. In this case, I did a fanart of "Do-san", the shy computer engineer played by Nam Joo Hyuk.*

domingo, 17 de enero de 2021

" Amy , Mujercitas " (Little Women)

 




Hace tiempo que quería hacer un #fanart sobre la #Amy interpretada por la maravillosa #FlorencePugh en la última adaptación de #Mujercitas y aunque hace un año ya del estreno, aquí va.

* I wanted to make, for a long time, the last version of Little Women's Amy fanart, brilliantly portrayed by the awesome @florencepugh, it is one year ago screened already, but here she is. *

domingo, 3 de enero de 2021

"Bridgerton"

 



Bueno pues vista la serie #Bridgerton y muy disfrutada. Basada en las novelas románticas del mismo nombre de la autora #JuliaQuinn, se lanza sin complejos en los tópicos del género pero también propone nuevo casting, como si de un fantástico #whatIf se tratase, (que hubiera pasado si la diversidad racial-que no la igualdad social- se hubiera aceptado hace un par de siglos gracias al matrimonio interracial de los reyes?).
Para dejarse llevar en su fantasía y preciosismo.
*Well, I saw the #Bridgerton series and I´ve enjoyed it very much. Based on the romantic novels with the same name from the author #JuliaQuinn, the series jumps without any complex in the topics of the genre, but also propose a new cast, like a fantastic #whatIf, (what if the racial diversity-but not equality of classes-was accepted two centuries ago, thanks to the interracial marriage of the King and Queen?) For people who like to let it go into this fantasy and beauty.*

sábado, 5 de septiembre de 2020

"Mérida, Brave "


 Este fin de semana se estrenaba la nueva pelicula de acción real #Mulan y voy yo y me decanto por enseñaros a # Mérida . Otra de mis # heroínas #Disney que apetecía revisitar.



domingo, 23 de agosto de 2020

" Peter Pan "

 


Siempre he querido ilustrar el gran clásico de #JamesMBarrie #PeterPan. Siempre ha sido uno de mis clásicos favoritos, y aunque es difícil capturar la magia que transmite y ademas se ha ilustrado muchas veces , no quería dejar de mostrar mi versión.

*I've always wanted to illustrate the great JamesBarrie's classic book PeterPan. Is one of my favorite's classic books, and although is difficult to capture the magic of it and it's been illustrated a lot of times, here it is my cover version anyway.*

viernes, 14 de agosto de 2020

martes, 4 de agosto de 2020

" Snowwhite "



Aquí va de nuevo mi versión 'moderna' de #Blancanieves , hace tiempo que no la dibujaba,solo un sketch rápido a color. Las #PrincesasDisney siempre me resultan muy divertidas de hacer. 😝
*Here comes again my 'modern' version of #Snowwhite, a long time ago that I didn't draw her, just a color sketch. #DisneyPrincesses are always very fun to draw*. 😊